Некоторые книги нам нравятся увлекательным сюжетом. Другие мы ценим за мастерство описаний, за тонкий стиль. Но есть книги, которые привлекают своей фактурой, живыми кусками реальности – особенно той реальности, о которой мы ничего не знаем или знаем совсем мало.
Именно к таким книгам и относится повествование Саида Ниналалова «Жесть 2. Герои нашего времени». Саид Ниналалов – хотя он человек уже зрелый и многоопытный – является молодым писателем, это вторая его книга. Он пишет порой шероховато, порой немного торопливо, спеша рассказать то, что он увидел, пережил и почувствовал, но самое главное – он пишет искренне. И ещё главнее – он пишет о том, что никто, кроме него, не смог бы написать.
Когда я буквально на первой странице прочёл, как сыновья пишут матери с фронта и мать вечером зовет соседскую девочку читать их письма, но один пишет на латинице (как писали на даргинском в тридцатые годы), а другой, уже заставший переход на кириллицу, мешает русские и латинские буквы, так что соседская девочка путается и с трудом разбирает слова… – вот тут я понял, что книгу Саида Нинаналова обязательно надо прочитать. Потому что в ней есть то, что невозможно придумать и неоткуда узнать.
Таких кусков подлинной жизни, где смешиваются драматизм, абсурд, юмор и неудобная реальность, в этой книге очень много. Чего стоит рассказ о преподавательском опыте автора – рассказ очень весёлый, но и очень горький, потому что в конце его Саид Ниналалов задаёт себе и читателям важный вопрос: «Когда же закончится этот карнавал взяток и блата? Ведь на самом-то деле речь идёт не о ловко сданном экзамене, а о будущем народа». Или рассказ о работе на зарубежном рынке. Или поразительно смешной, с неожиданным финалом, рассказ о «гипнозе». И ещё, и ещё, и ещё…
Когда-то давно, в самом конце 1960-х, замечательный аварский поэт Расул Гамзатов написал книгу «Мой Дагестан». Это был своего рода «лирический эпос» – я сам филолог и понимаю парадоксальность такого определения, но, тем не менее, это было именно поэтичное повествование об замечательной и мало кому известной стране. Дагестан у Расула Гамзатова представал страной отважных мужчин и красивых женщин, страной поэтов, воинов и мудрецов, трудолюбивых крестьян, искусных гончаров и ювелиров, гостеприимных и добрых людей, которые усаживали незнакомого человека за стол и вели с ним долгие умные разговоры. Короче говоря, это был рай земной, расположенный в красивейших ущельях Кавказа.
Совсем другой Дагестан рисует нам в своей книге Саид Ниналалов. Теперь в прекрасных горах, рядом с хрустальными родниками, идёт во всех смыслах современная жизнь, довольно жёсткая, там нет места лишним сантиментам, там нельзя быть слишком доверчивым и чересчур благородным. Жесть, одним словом. Нет, я не хочу сказать, что классик Расул Гамзатов все прикрыл и приукрасил, а наш современник Саид Ниналалов сорвал все маски и рассказал суровую правду. Уверен, что у него не было такой задачи. Если хорошенько подумать, то Дагестан Гамзатова и Дагестан Ниналалова – это один и тот же Дагестан, поэтичный и жёсткий, изящный и грубый, благородный и эгоистичный одновременно. Это жизнь, а она многомерна и тем самым даёт нам надежду на справедливость.
Я уверен, что Саид Ниналалов напишет ещё не одну книгу, он отточит своё писательское мастерство, будет писать гораздо искуснее, – но я бы просил его не терять искренности, не упускать драгоценных чёрточек подлинной, непридуманной жизни, которые делают его книги столь интересными.
Денис Драгунский,
Москва, август 2014 г.
СПРАВКА
Полвека назад были написаны «Денискины рассказы» Виктора Драгунского, и тот, кто впервые услышал или прочитал их в детстве, читает их сейчас своим детям и внукам.
За это время многое изменилось. В те годы была совсем другая жизнь и была другая страна. Но и сегодня дети зачитываются книгой о приключениях Дениски и его друзей.
Денис Драгунский, прототип Дениса Кораблева, сегодня известный русский писатель, автор более десяти книг сильной, интересной и яркой прозы, возродивший в России жанр философского афоризма.
Примечательно, что Денис Драгунский написал предисловие к новой книге Саида Ниналалова «Жесть-2! Герои нашего времени». Книга выпущена издательским домом «МавраевЪ» в октябре 2014 года и представлена на 3-й Международной книжной ярмарке в Махачкале «Тарки-Тау-2014».
- 26 просмотров