Мурад Avar
31/08/2017 - 11:00
21

Имам, мюрид и сборище

Адалло

Имам, мюрид и сборище

В долине гул, людской поток клубится,
Гора, как крепость, высится над всеми.
С ее высот на сборище и лица
Имам Шамиль взирает в изумленье.
- Не русские, но кто? Что за народ?
Ты узнаешь, Али из Урада?
-Они, наверно, выбрались в поход,
Послушай: речь аварская слышна.
Наверно, наши.
- Нет-нет. Они в застольях, посмотри!
Как саранча, в обжорстве ненасытном
Шуметь они готовы до зари!
Хоронят ли кого в усердье стыдном
Или на свадьбе кормятся вчерашней?

-Они, имам, о прошлом говорят,
И празднуют какой-то юбилей,
Мол, лет прошло немало - сто шестьдесят,
Как слышу из хвастливых их речей.
Вновь удивлен Шамиль: После чего?
И вслушиваясь в говор напряженно,
Гусейн Али вдруг плюнул раздраженно:
-С тех пор, как они сдали Ахульго!
- Прислушайся, о чем их разговоры.
- Одни молитвы слышу, мой имам.
-Для газавата мало, знают горы:
В руке кинжал – доверие к словам.
Немало лет я Дагестаном правлю,
И имя мое помнят много лет.
Не вижу я у них не то что саблю,
Или кинжал – ножа в помине нет.

- Имам, мы основали крепость здесь,
Чтоб Дагестан таким не стал когда-то.
Взгляни: они собрались, чтобы есть,
Живут, наверно, сыто и богато.
Их, верно, тысяч тридцать. За добычей
Они ушли, давно спустившись с гор .
Хакимы собрались- таков теперь обычай.
Похожи все, как будто на подбор.

Кто, интересно, дал им разрешенье?
Прямой их долг-нечистое творить.
Уверен я, и нет тому сомненья,
Имам: нет смысла с ними говорить.
Ты знаешь сам: когда сраженье шло
И мы здесь бились, гору защищая,
Шестьсот асхабов было, столько ж полегло
В огне ушли, героев нас лишая.

Где был тогда весь Дагестан, имам?
Теперь же собрались, чтоб восхвалять
И славить твое имя. К их губам
Жир липнет. Их дело- отнимать.
И если ты поднимешься сейчас
И обратишься к ним, они исподтишка
Шушукаться начнут, мол, кто это еще?
Проверь, каков народ! Всего лишь пара фраз,
Или одно лишь слово. Наверняка
Они сбегут, лишь крикни: газават!
В мгновенье ока скопище исчезнет,
Забудет всё, и будет каждый рад
Что уцелел. Оставим плоть их бездне.

Ты, говорят, оставил завещанье
С империей жить сладко. Был бы жив,
Таким докладчикам в высоких совещаньях
Ты с удовольствием, дела все отложив,
Пошел бы зубы бить.
Имам, пойдем. Наш дух давно угас
Иль угасает. Для новых поколений
Мы устарели. В урочный час
Мы встали, как один, без сожалений
Свой долг исполнили. Идущие вослед
Пусть держат перед небом свой ответ.
Вот эти скалы - наша колыбель,
Они все помнят, непоколебимы.
Из сотен тысяч гор или земель
Нет лучше тех, что предками хранимы.
Пусть тысячи столетий обветшают-
Всё помнят скалы. Будут укорять,
В глаза смотреть. Они не забывают
Ничего. И этого холма любая пядь
Будет взывать, и зов не прекратится,
Пока весь мир к земле не накренится,
Чтобы принять конец.

- Инша Аллах!
Имам поднялся, стал спускаться вниз,
За ним Али. По узенькой тропинке
К пещере подошли. Огни вдали зажглись.
И запах чабреца, и треск сухой травинки
Заполнили весь мир. К гостям навстречу
Выходит тень мюрида Шамиля.
Звучат вдали приглушенные речи,
Молчит в ночи, ворочаясь, земля.

Перевод с аварского яз.М.Шейховой

Комментарии:

Ассаламалейкум земляки мои.С болью в душе прочитал эти строки и каждое слово как ножом по сердцу потому что правда.Я пожилой человек и большую часть своей жизни прожил среди русских и сумел сохранить в себе горца,дагестанца,кавказца.И очень больно было есть и будет что каждый раз когда я приезжаю домой вижу как всё больше меняется мой народ.Как теряет всё то чем они славились.Перечитайте до кого не дошло стих этот 10..100..1000 раз пока не капнет в мозг чтонибудь,посмотрите в себя, посмотрите вокруг.Вспомните об уважении друг друга от самого большого х!акима(к ним больше всего это относится) до самого бедного бедолаги иначе участь наша раствориться без следа и чести в срани что творится вокруг.

анзор цораев пишет:

запорожские казаки вокруг Чемберлена

Да нет... больше Швондера напоминает.

Вот почему Адалло был не в почёте у властей, правда глаза колет...

вы в арабах уже растворились, что в вас от кавказцев то осталось?

а чем он велик, что призывал не воевать с Россией?

Имам Шамиль не делал такого призыва,и не завещал такого.Нет на это доказательств.

Анна Сидорова пишет:

вы в арабах уже растворились, что в вас от кавказцев то осталось?

больше чем в русских русского

Поскреби русского и Татарина увидишь,русская народная пословица.Её не Дагестанцы придумали кстати.От себя добавлю,300 лет не проходит бесследно.

аргъут пишет:

Ассаламалейкум земляки мои.С болью в душе прочитал эти строки и каждое слово как ножом по сердцу потому что правда.Я пожилой человек и большую часть своей жизни прожил среди русских и сумел сохранить в себе горца,дагестанца,кавказца.И очень больно было есть и будет что каждый раз когда я приезжаю домой вижу как всё больше меняется мой народ.Как теряет всё то чем они славились.Перечитайте до кого не дошло стих этот 10..100..1000 раз пока не капнет в мозг чтонибудь,посмотрите в себя, посмотрите вокруг.Вспомните об уважении друг друга от самого большого х!акима(к ним больше всего это относится) до самого бедного бедолаги иначе участь наша раствориться без следа и чести в срани что творится вокруг.

Ваалейкум ассалам. Действительно, читать и слушать правду бывает не совсем приятно, но для того, чтобы стать лучше и достойнее нужно для начала понять то состояние, в которым мы сейчас находимся.

От понимания состояния в котором мы находимся зубы в порошок скрипят.Любой получивчший табуретку под задницу считает себя пупом земли и людей в упор не видит, процветает наглая ложь и лицемерие,яхl-намус что такое забыли.Все кто имеет малейшую возможность беззастенчиво и нагло грабят свой народ.А народ сидит молча обсуждая в междусобойчиках какой абдулатипов. А попробуют что то громче сказать давят полицаями которые чей-то брат сын отец из этого самого народа.Так что понимание состояния незавидно..состояние безсловесных рабов в резервации.

Таких как Имам Шамиль бывает раз в 100 лет,а то и реже.
Нам же хватило бы быть обычными мусульманами ,которые не то что помогали другим, хотя-бы не вредили другим, не сорили бы в общественных местах. Относились бы к женшинам как своим сестрам и мамам. А к мужчинам так,как бы вы хотели что бы относились к вам!

* Относились бы к женшинам как своим сестрам и мамам. А к мужчинам так,как бы вы хотели что бы относились к вам!* В недавнем прошлом это было нормой жизни

ну, имам был бы меньше шокирован при виде нынешних горцев, с прилипшим к их губам жиром, если бы адалло потрудился бы ему рассказать еще и о без малого вековой совместной мирной жизни в ссср и о великой отечественной войне, когда горцы плечом к плечу вместе с потомками барятинского и ермолова воевали в одних окопах против немецких фашистов. путенской команде всегда было выгодно поднимать хайп вокруг литературного гения таких как адалло или проповедников русского нацизма исходя из принципа "разделяй и властвуй"...

Мадам вы ошибаетесь, арабы растворились в нас. А любим мы арабов за то, что нас пророк с.а.в. был арабом, коран написан на арабском языке и многое другое чего вам НЕ ПОНЯТЬ....

Раб Справедливого7 пишет:

Поскреби русского и Татарина увидишь,русская народная пословица.Её не Дагестанцы придумали кстати.От себя добавлю,300 лет не проходит бесследно.

)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) ржунимагу

goretzz, СССР была страной в которой несмотря на все его перекосы было не в падлу жить и горцы воевавшие тогда в окопах и не предполагали что плечом к плечу с предками будущих иуд

о правительстве и не говорю.а простые дагестанцы потеряли яхI намус сабур

Он смог сплотить вокруг себя людей. Вопрос, сможешь ли ты когда нибудь это сделать?